Craig Kvinsland

In einer Disco war ein Großbrand ausgebrochen. Dabei ist unter anderem Eric Delkos neue Freundin Connie ums Leben gekommen. Im Laufe der Ermittlungen stellt sich heraus, dass der Brand einen Mord vertuschen sollte.

Michael wird von einer Krankenschwester der sexuellen Belästigung beschuldigt. Kyle schlägt seinen Vater nieder, als dieser seine Zeugungsunfähigkeit ausplaudert.

Wo Rauch ist, ist auch Feuer, findet Kelly... zumindest, was Valerie betrifft. Steve organisiert eine zweitägige Party im Peach Pit und Dylan wird dabei beobachtet, wie er Geld einsteckt, das er nicht hätte einstecken sollen.