Chung Hsin-Ling

Es kommt zum Machtkampf zwischen Jack und „den Anderen“ und Juliets Zukunft bleibt ungewiss. Unterdessen befinden sich Kate, Sawyer und Karl weiterhin auf der Flucht von „Alcatraz“.

Ari bewegt Vince dazu, eine lukrative ausländische Werbung zu drehen und Drama will bei der Aktion mitmischen. Eric müht sich Walsh dazu zu überreden eine Vorabkopie von 'Queens Blvd.' herauszugeben. Turtle bereitet sich auf einen Xbox Wettkampf vor.

Der junge Polospieler Billy begleitet seine Freundin Nicole zu einer Wahrsagerin. Er glaubt, dass es Hokuspokus ist, doch seine Freundin erschrickt, als plötzlich die Todeskarte vor ihr liegt. Am nächsten Tag kehrt Billys Pferd vom Trainingsfeld zurück, sein Reiter hängt tot am Sattel - ohne Kopf. Ein auf dem Trainingsgelände zwischen die Pfosten gespannter Würgedraht hat ihn enthauptet. Das Team sucht die Wahrsagerin auf und stellt fest, dass Billy etwas zu verbergen hatte.

Ein weiblicher Dämon aus einer anderen Dimension kämpft gegen ihre männlichen Unterdrücker. Dementsprechend kommt es zum Kampf der Geschlechter, während Angel, Cordelia sowie Wesley genau dazwischen geraten und sich einmischen.