Cesili Williams

Dina sabotiert die Halloweenpläne der Belegschaft, da eine Obstkiste fehlt, und die die Kollegen erst gehen lassen will, nachdem jemand den Diebstahl zugegeben hat. Amy will herausfinden, wer es war, weil sie mit ihrer Tochter noch Süßigkeiten sammeln will, und Mateo bereitet sich auf sein geheimes Date mit Jeff vor. Währenddessen haben Jonah und Cheyenne Schwierigkeiten, ins Gespräch zu kommen, bis sie herausfinden, dass sie mehr gemeinsam haben als sie dachten. Garrett hat große Schwierigkeiten, sich während der Befragung zu verteidigen.

Ein Mordfall mit fünf Opfern beschäftigt das Team um Gibbs. Erschreckenderweise gleicht die Tatortskizze exakt derjenigen, die seinerzeit von dem Schauplatz des Todes von Jenny Shepard angefertigt wurde. Plötzlich taucht auch noch Diane mit Gibbs Ex Rebecca auf, die unter Mordverdacht gerät, aber entlastet wird.

Als Max und Caroline von ihrem Roadtrip zurückkehren, entdeckt Caroline, dass sie den Bauunternehmer ihrer Dessert-Bar-Renovierung mag. Und Max eilt zum Krankenhaus zu Randy.

Virginia ist es ein Dorn im Auge, dass Hope das einzige Kind in Shelleys Day Care Center ist und diese ansonsten nur Hunde hütet. Als die kleine Hope beim Essen eines Tages anfängt zu bellen, beschließen die Chances, dass es für Hope das Beste wäre, eine "echte" Kindertagesstätte zu besuchen. Doch wie sollen sie ein angesehenes Institut bloß finanzieren? Durch eine Broschüre werden sie zufällig auf eine renommierte Einrichtung aufmerksam, die einen Platz an ein Kind aus armen Verhältnissen vergibt. Doch bereits beim ersten Kennenlerntreffen droht der Traum zu platzen: Burts Name taucht im Internet auf einer Liste aller Sexualstraftäter der Stadt auf und das nur, weil er in seiner Jugend die damals 15-jährige Virginia verführt hat. Für das Wohl seiner Enkeltochter kämpft Burt um Gerechtigkeit und schaltet einen Anwalt ein. Burt gewinnt zwar den Prozess, doch nun tauchen auch die restlichen Familienmitglieder auf der Liste im Internet auf. Besteht noch Hoffnung auf den Kitaplatz oder muss Hope weiterhin von Shelley betreut werden und glaubt bald vollkommen, ein Hund zu sein?

Die Ladies beschließen ihre Geburtstage alle auf denselben Termin zu legen. Dieses Jahr beschenken sie sich gegenseitig mit „Blind-Dates“. Während das Rendez-vous für Elka auf „Liebe auf den ersten Blick“ hinausläuft, gestalten sich die anderen Treffen nicht ohne Schwierigkeiten: Melanie sieht aus wie die kürzlich verstorbene Frau ihres Dates und Victoria jagt Joy aufs Glatteis, indem sie kurzerhand einen Unbekannten hinschickt ...

Agent Gilmore vom FBI befragt Victoria, Elka, Melanie und Joy mit Hilfe eines Lügendetektors, ob sie irgendwelche Informationen über Sir Emmet Lawsons Verbleib haben, der, verkleidet als Victoria, aus dem Gefängnis ausgebrochen ist. Elka erzählt, dass sie vor 50 Jahren was mit Sinatra hatte, der Lügendetektor bestätigt das. Joy schlägt vor, auf eigene Faust eine Suche nach Emmet zu starten