Brody Hutzler

Cindy hat die ärztliche Untersuchung ihrer Firma verweigert und wurde gefeuert, obwohl sie bereit war, selbst für ihre Krankenversicherung aufzukommen. Cindy hat etwas zu verbergen: Sie ist in Wirklichkeit ein Mann.

Am Strand wird die verstümmelte Leiche des Navy-Tauchers Michael Jensen gefunden, der nach einer Stichverletzung im Meer ertrunken ist. Wegen eines anderen Mordes ermittelt neben Gibbs’ Team auch die attraktive Agentin Borin in dem Fall. Die Ermittler entdecken in einem von Jensen gemieteten Lagerraum Goldmünzen und andere Schätze, die offenbar aus dem Meer geborgen worden sind. Ein Hinweis führt zu einem prominenten Arzt, der schon seit Tagen nicht gesehen worden ist …

Mamie und Elka möchten nach Las Vegas fahren, um zu zocken und Männer kennenzulernen. Als Victoria einen Unfall hat und danach mit einer Gehirnerschütterung im Krankenhaus liegt, stellen Mamie und Elka fest, dass sie auch in der Klinik Männer kennenlernen können. Victoria fürchtet indes, dass ihre neue Ehe in die Brüche gehen wird, und kontaktiert aus diesem Grund ihre Ex-Ehemänner.