Brian Tarantina

Bobby ‚Bacala' Baccilieri Sr. kehrt aus dem Ruhestand zurück, um sich um einen jungen Hitzkopf namens Mustang Sally zu kümmern - sehr zum Unmut seines Sohnes und Onkel Juniors.

Naz wägt ein Schuldbekenntnis ab, während Stone ein Fenster zu Andreas Vergangenheit öffnet.

Wegen eines Schneesturms in Chicago können die Gäste nicht kommen, die ein opulentes Mahl im Hotel bereits bezahlt haben. Deshalb lädt Lorelai fast ganz Stars Hollow zum Festessen ein.

Erin und Anthony versuchen, die Ausweisung der bekannten Aktivistin Coryna Garza zu verhindern. Währenddessen muss Frank entscheiden, ob das NYPD gemeinsam mit dem U.S. Marshal-Service eine bedeutende Gang-Razzia durchziehen soll. Denn so eine Operation sollte gut durchdacht sein

Dritter Finger, linke Hand: Lorelai gibt Max das "Ja"-Wort. Richard sagt "Nein", als Rory Dean zum Essen in der Villa der Großeltern einlädt. Lane reist nach Korea ohne Rückfahrkarte...

Das große Krabbeln: Lorelais Haus ist von Termiten befallen - und die Girls haben kein Geld für die nötigen Reparaturen. Emily bietet ihnen ein Darlehen an, doch Lorelai will nicht noch tiefer in ihrer Schuld stehen. Lane will unbedingt Cheerleader werden.