Brenda Strong

Lois und Hal fahren samt Familie und Schwiegertochter zu einer Feier anlässlich von Walters Geburtstag. Hals Familie, die ausschließlich aus arroganten, furchtbar reichen Schnöseln zu bestehen scheint, hat es vor allem auf Lois abgesehen.

Windom Earle fordert sein erstes Opfer; Cooper vertraut Truman die schreckliche Geschichte seines Ex-Partners an.

Gordon Cole nimmt Cooper wieder in den FBI-Dienst auf und gibt Informationen über Windom Earle preis.

Albert Rosenfield ermittelt gegen Josie Packard; Windom Earle beginnt ein teuflisches Schachspiel mit Cooper.

Truman ist am Boden zerstört, als er von Josie Packards Tod erfährt; Cooper verliebt sich in eine schöne Blondine.

Eher widerwillig sucht Rory Kontakt zu ihren Mitschülerinnen in Chilton, weil man ihr vorwirft, dass sie sich zu sehr absondert. Lorelai erklärt sich bereit, in der Schule eine Modenschau auszurichten. Lorelai und Emily erscheinen dabei im Partnerlook.