Anthony M. Bertram

Als in einem Hochsicherheitsgefängnis ein verdeckter Informant ermordet aufgefunden wird, versucht der Direktor, hinter die Machenschaften der Gang Eh-Ta-Me zu kommen. Bei der Leiche wurden Seiten mit einem verschlüsselten Code gefunden; offensichtlich hat Shima Funukoshi, der Chef der Bande, zu Mitgliedern der Gang außerhalb des Knasts Kontakt und gibt Morde in Auftrag. Seine nächsten Ziele sollen drei Richter sein. Wird es Team Scorpion gelingen, den Code zu entschlüsseln?

Während Sheldon versucht, Dr. Sturgis (ständiger Gast-Star WALLACE SHAWN) wieder an die Uni zu bringen, verägert Georgie die Familie, indem er eine lebensändernde Entscheidung trifft.

Eine Kriminaltechnikerin wird ermordet. Als der Verdacht aufkommt, dass die Kollegin Beweismittel manipuliert hat, wird Maura suspendiert.

Der Mord an einem berüchtigten Dieb führt Jane und Maura in die Welt der Kunstdiebstähle und der Kunstfälschungen. Jane muss sich bei diesem Fall zu allem Übel mit einem FBI-Agenten herumschlagen. Außerdem gibt es einen neuen Mann in Angelas Leben.

Ray sucht nach einem Weg, um Mickey aus dem Gefangnis zu holen. Ein alter Rivale soll ihm dabei Zugang zu einem Comedy-Star, der für einen Tauschhandel genutzt werden konnte, verschaffen. Rays Suche nach Beweisen, die ihm helfen konnten, einen vertuschten Skandal aufzudecken, führt zu einer unerwarteten Auseinandersetzung mit einem aalglatten Hollywood-Agenten und Ezras ehemaligem Fixer, der Ray gar nicht mal so unahnlich ist …

Jake und Charles überreden Terry dazu, als „Babyflitterwochen“ am Wochenende eine Campingtour zu machen. Doch ihr Wochenende wird nicht so schön, wie sie es sich vorgestellt hatten. Im Revier erteilt Holt Rosa wichtige Ratschläge in Sachen Liebesleben. Und Amy bittet Gina, ihr bei einer wichtigen Präsentation zu helfen.