Amor Owens

Max verordnet dem Personal des New Amsterdam einen Gesundheitstag und stößt dabei auf überraschenden Widerstand. Eine schlagkräftige neue Mitarbeiterin zieht Reynolds magisch an. Nachdem Bloom ein unverzichtbares Medikament absetzen musste, hadert sie mit dem Stress ihrer Arbeit. Iggy geht auf sein erstes Date. Max überredet Wilder, sich einer dringend benötigten Operation zu unterziehen.

Eine Frau platzt in eine Hochzeit und beschuldigt ihren Therapeuten, sie vergewaltigt zu haben. Die SVU muss nun versuchen, Licht in die widersprüchlichen Aussagen zu bringen. Regie: Lucy Liu.

Als Mac und das Team nach Hawaii reisen, um Katastrophenhelfer nach einem Erdbeben zu unterstützen, arbeiten sie mit Chin und Kono von der Five-0-Task-Force an der Rettung einer in einem Gebäude eingeschlossene Gruppe von Regierungswissenschaftlern.