New Game Plus

S1, F1: Akatsuki Ousawa kehrt aus der Parallelwelt Alayzard zurück, wo er den Dämonenkönig Galius besiegte. Bei ihm ist dessen Tochter Myuu, die ihm von Galius anvertraut wurde. Akatsuki bringt sie zum Training nach Babel, in der Jugendliche, die in andere Dimensionen portiert wurden und mit übernatürlichen Kräften zur Erde zurückgekehrt sind, ausgebildet werden. Sie geben vor, Geschwister zu sein.