Denn sie sollen getröstet werden

S5, F2: Auf der Jagd nach einem gewalttätigen Verbrecher werden Lynley und Havers in ein familiäres Küstenstädtchen gezogen, in dem sich eine düstere Unterwelt verbirgt. Dort ist Havers gezwungen, sich ihren Kindheitserinnerungen zu stellen.