Robert Lewis

Mulder y Scully buscan a dos niñas que desaparecieron después de que sus padres fueran asesinados de la misma manera.

Mulder termina por simpatizar con un pistolero, quien dice ser víctima de experimentación extraterrestre, mientras se encuentra negociando una tensa toma de rehenes.

Los agentes confrontan a un criminal de guerra nazi vinculado al padre de Mulder y, en el lugar de un proyecto donde ambos hombres solían trabajar, a Scully y Mulder les hacen una emboscada.

La xenobióloga Teresa Janovitch (Melissa Gilbert) está en un equipo militar buscando minerales en un planeta deshabitado. Cuando son atacados por alienígenas y el contraataque resulta exitoso, Janovitch descubre algo impactante sobre las víctimas.

El tío de Beka se postula para el cargo en la Nueva Mancomunidad, pero un intento de asesinato hace que la tripulación actúe como su seguridad.

La directora de la agencia espacial, Nancy McDonald (Bonnie Bedelia), recibe un llamado de auxilio de Lindy (Chad Willett), un viejo amor que se perdió en el espacio hace 20 años. Él tiene un mensaje: está vivo y necesita su ayuda con urgencia.