Nora Zehetner

Un nuevo caso podría poner en peligro los avances logrados por Nick y Juliette para que la relación vuelva a la normalidad.

Cuando un paciente quemado muere inesperadamente en la sala de emergencias, todos los residentes del Mercy West y del Seattle Grace deberán defender sus acciones para poder salvar su puesto de trabajo.

Bailey prepara al equipo con un entrenamiento obligatorio de sensibilidad antes de admitir a un paciente de 300 kilos, y el caso termina siendo desafiante en todos los sentidos.

El hospital experimenta una crisis sin precedentes. Se ponen a prueba las habilidades quirúrgicas de Meredith y Cristina.

Derek se enfrenta a una demanda en su primer día como jefe provisorio, cuando un paciente se despierta de la anestesia durante su cirugía. Mark se rehúsa a hablar con Lexie.

Los padres del paciente de diez años de Arizona ofrecen una donación generosa para el hospital, pero Arizona tiene un conflicto de intereses cuando las condiciones del paciente empeoran. Cristina prueba sus límites con Owen.