Gabriel Salvador

Nick está en búsqueda de la verdad después de una impactante revelación al tiempo que aumenta la violencia Wesen.

Nick y Hank investigan una oleada de vandalismos coordinados Wesen que culminan en la muerte de un empresario local y en el secuestro de Monroe y el amigo de Rosalee.

Cuando un ciudadano que se encontraba en el programa/protección/testigos es asesinado, el trabajo de Van Pelt estará en la cuerda floja pues la encargada/resguardarlo era ella.

Cuando el Subjefe Donald Kent, a mando de la división de pandillas del DPNY y su esposa son asesinados a tiros aparentemente por una pandilla, Frank ordena que se atrape al asesino de su amigo.

Coulson está decidido a llegar a Gideon Malick y acabar con HYDRA de una vez por todas. Mientras tanto, Daisy y el equipo se encuentran con más Inhumanos quienes tienen poderes que nunca habían visto.

Después de que una camioneta del servicio diplomático que transportaba un paquete desconocido del Departamento de Estado es secuestrada, el equipo de NCIS debe determinar quién cometió el crimen y qué ha desaparecido.