Brittany Ross

En el final de la tercera temporada, Caroline decide ayudar a Max a obtener su diploma.

Frankie obliga a Axl a pensar en su futuro cuando se entera de que no ha estudiado para los exámenes PSAT; y una esperanzada Sue intenta ser porrista.

Una vez en casa, Axl prefiere pasar las vacaciones de Navidad con sus amigos y no con su familia. El árbol de navidad le genera una reacción alérgica a Sue y esto podría arruinar sus fiestas.

Frankie está todo menos emocionada cuando descubre que su asignación como voluntaria será en el Súper Tazón con sede en Indiana; y los Heck se aprovechan del nuevo auto de los Donahue.

Brick recibe un conejito para superar su nuevo tic tan peculiar que comienza a eclipsar sus susurros, pero este bicho malhumorado les enseña a los Heck el verdadero significado del mal.

Los Heck reciben un gran susto en Halloween cuando Sue intenta conducir por primera vez. Además, Axl vota en sus primeras elecciones y Brick come demasiados dulces.