Blake Lindsley

Grissom y Sara examinan un cuerpo plagado de insectos encontrado en el desierto. Warrick y Catherine investigan el robo de unas valiosas obras de arte.

Una serie de asesinatos está relacionada con un asesino en serie que fue ejecutado hace un año, el equipo debe encontrar el vínculo con la actual ola de crímenes.

Un viaje por carretera lleva a Frasier y Charlotte fuera del circuito turístico, y una serie de malos entendidos transforma tres entrevistas de trabajo en una comedia de errores.

Un proyecto documental sobre una pequeña compañía de tarjetas de felicitación toma un extraño giro cuando el equipo Leverage llega, haciéndose pasar por los expertos en eficiencia.

Para conseguir los bienes de Damien Moreau, el equipo articulará un engaño a un violento gestor de fondos para que crea a ha asesinado a Parker.

La decisión de Worf de enviar a un guerrero klingon a la batalla podría tener consecuencias fatales.