Arye Gross

Rachel, borracha, llama a Ross y le dice lo que siente en un mensaje que deja en su máquina contestadora. Ross ahora debe decidir entre ella y Julie.

Bailey trata a una madre joven que lucha contra el cáncer de mama; Derek conoce más sobre la relación entre Mark y Addison; los internos defienden la competencia de un residente en una reunión de personal.

El equipo investiga el asesinato y la desaparición/dos personas dentro/una instalación que se encuentra plagada/cámaras y agentes/seguridad.

Después de los últimos acontecimientos sorprendentes, las cosas se complican cuando regresan los metamorfos traslúcidos. Mientras se intensifica la amenaza, un antiguo científico de Massive Dynamic se une al equipo.

El agente de libros de Castle se le acerca con una oportunidad de cambio de carrera. Una mujer no identificada es encontrada muerta en una alcantarilla.

La UAC vuelve a sus orígenes cuando miran uno de los viejos casos de Rossi y Gideon para rastrear a un asesino que se escapó.