Andrew Hawkes

La madre de Lindsay es involucrada en un horrible caso de robo y homicidio.

Los líderes de Seguridad Nacional Karen Hayes y Miles Papazian reaccionan a los nuevos acontecimientos mientras que el excomandante de la UAT Bill Buchanan trabaja junto a la analista Chloe O'Brian para ayudar a Jack Bauer. A medida que este largo día entra en la noche, las emociones en el retiro presidencial escalan a nuevos niveles para la primera dama.

Odo debe regresar al mundo natal de su gente y se enfrenta a un juicio por matar a uno de los suyos.

Grissom y su equipo luchan contra la gripe cuando la fiscal de Distrito Klein los llama para investigar la muerte de varios testigos clave para un caso del Gran Jurado contra una peligrosa pandilla de Las Vegas.

Después de que un suboficial secuestrado escapa de su captor, el NCIS descubre una conexión con su esposo desaparecido. Además, Abby teje regalos personalizados para los novatos del NCIS.

Cuando el asesinato de un suboficial coincide con el modus operandi de un asesino en serie local, el equipo del NCIS debe determinar si es otra víctima del asesino o el trabajo de un imitador. McGee y Delilah deben aprender a ceder antes de mudarse juntos